Période de réservation et de test – épreuves de traduction (EPSO/AD/315-320/15)

Traducteurs (h/f) de langue finnoise, hongroise, lettone, polonaise, portugaise et slovaque.

La période de réservation des épreuves de traduction devrait commencer le 12/01/2016  et se terminer le 19/01/2016  (midi, heure de Bruxelles).
Les tests devraient avoir lieu du 01/02/2016 au 05/02/2016 (dans les centres de test établis dans les 28 États membres (aucun centre en dehors de l’UE)).

Horaire des tests

  • Arrivée au centre d’évaluation 30 minutes avant l’heure de rendez-vous
  • Contrôle d’identité
  • Tutoriel à l’écran (5 minutes)
  • Epreuve de traduction a) (60 minutes)
  • Pause (facultative) (10 minutes)
  • Epreuve de traduction b) (60 minutes)
  • Enquête de satisfaction (facultatif – 5 minutes)
  • Fin des épreuves de traduction

Veuillez lire svp l’Avis de concours pour une description complète des tests.

Un message contenant le lien de réservation et toutes les informations utiles sera publié dans le compte EPSO de tous les candidats le 12/01/2016.

Réservation de vos épreuves de traduction – points essentiels à retenir

Avant de réserver pour vos épreuves de traduction, voici quelques points essentiels à retenir:

  • La réservation est uniquement possible pendant la période désignée dans votre compte EPSO. En général, la réservation est ouverte le premier jour à partir de minuit (0h00). Elle est clôturée le dernier jour à midi (12h00 heure de Bruxelles). Si vous ne réservez pas pendant cette période, vous ne pourrez plus le faire par après. Veuillez vérifier le message concernant la réservation dans votre compte pour plus de détails.
  • Lors de votre réservation, vous pourrez voir la liste complète des centres de tests disponibles, via le lien mis à votre disposition. https://www.prometric.com/en-us/clients/EPSO/Pages/landing.aspx
  • En cas de problèmes techniques pendant la procédure de réservation, veuillez contacter exclusivement PROMETRIC à l’un des numéros indiqués dans le mode d’emploi pour tests sur ordinateur et dans nos questions fréquemment posées: http://europa.eu/epso/doc/faq_as_pdf_fr.pdf
  • Assurez-vous d’aller jusqu’au bout de la procédure de réservation. A la fin de la procédure, vous devez voir apparaitre à l’écran un numéro de confirmation (p.ex. 8800000001507876). Tant que ce numéro n’apparaît pas, votre réservation n’est pas effective. Vous pouvez imprimer à tout moment votre confirmation de réservation.
  • Directement après votre réservation, vous devriez recevoir un courriel confirmant votre réservation. Si vous ne recevez pas ce courriel, veuillez vérifier votre filtre anti-spam et votre dossier de courrier indésirable. Il ne s’agit pas de la confirmation officielle que vous devez apporter au centre de tests. Cette confirmation de réservation officielle vous sera transmise via votre compte EPSO dans les 48 heures après la réservation.
  • Le code linguistique désigne la deuxième langue (EN/FR/DE). À ce stade, il n’est pas possible de modifier votre formulaire de candidature.
  • Reprogrammer une date pour le test de traduction n’est pas possible.Certains Etats Membres organisent des sessions de Formation et d’Assistance à l’intention de leurs citoyens souhaitant participer au concours. Si vous ne voyez pas de lien à côté de votre pays, cela signifie que EPSO n’a reçu aucune information de leur part à ce sujet.

Des informations complètes sur ce concours sont disponibles ici.

Veuillez vérifier votre compte EPSO au moins deux fois par semaine.